17-12-2008, 18:17
Sıradaki Şiir İnce ve Gizli iş çevirenlere gelsin
BENİ SUSARKEN BÖLME
uçsuz uçurumlara düşüyorum
ağlayınca şişen göz kapaklarında
hangi tankerleri yüzdürdün bu akşam
gözyaşına mı karıştı yoksa
fazla değil mi bu sessizlik ikimize
satır aralarımdaki sızıdan kendimi ele veriyorum
ben ki kendimi yine sırlardım
sen kendine yeni aynalar bakmasaydın
buldun mu yüzüne en uygun olanını
ve ağrılarını saklayabildin mi sırsız aynaların sırrına
kulaklarıma sağır sesler peydahladım
az daha doğduğumuz öyküde
ayaküstü ölüvericektik
anamızdan emdiğimiz acılar
burnumuzdan gelecekti az daha
dipsizliğin de dibi tutarmış sandık
sanma oyunlarımızda
merhemine biraz ağrı sür biraz toros
yol ortasında adresim yutuluyor bırakma ellerimi
dur'u durdurmaya duramıyorum
durak sandığımda köprüleri
oysa herşeyi birleştiren köprüler yine ayırdı bizi
açılmayacaktı bu kıyı şeridinden
zulamdaki sardunya suskunları
uçsuz uçurumlara düşüyorum
ağlayınca şişen göz kapaklarında
hangi tankerleri yüzdürdün bu akşam
gözyaşına mı karıştı yoksa
fazla değil mi bu sessizlik ikimize
satır aralarımdaki sızıdan kendimi ele veriyorum
ben ki kendimi yine sırlardım
sen kendine yeni aynalar bakmasaydın
buldun mu yüzüne en uygun olanını
ve ağrılarını saklayabildin mi sırsız aynaların sırrına
kulaklarıma sağır sesler peydahladım
az daha doğduğumuz öyküde
ayaküstü ölüvericektik
anamızdan emdiğimiz acılar
burnumuzdan gelecekti az daha
dipsizliğin de dibi tutarmış sandık
sanma oyunlarımızda
merhemine biraz ağrı sür biraz toros
yol ortasında adresim yutuluyor bırakma ellerimi
dur'u durdurmaya duramıyorum
durak sandığımda köprüleri
oysa herşeyi birleştiren köprüler yine ayırdı bizi
açılmayacaktı bu kıyı şeridinden
zulamdaki sardunya suskunları
ellerin büyürken ellerimden
hangi coğrafyama sakladın
mendilleşen parmakalrındaki yaşları
verdiğin geçici rahatsızlık için
ömür dilerim senden sadece
'' ben sana ne yaptım''ların kaldı bak
bu ucube caddelerde
KAHRAMAN TAZEOĞLU